いんぎん
皆さん！アンニョン✋
今日は韓国語で簡単な自己紹介をしてみましょう！
안녕하세요. (アンニョンハセヨ)
➡こんにちは。
➡こんにちは。
→日本では、朝は「おはようございます」•昼は「こんにちは」•夕方は「こんばんは」と時間帯によって挨拶の言葉が変わります。しかし、韓国では時間帯に関係なく「안녕하세요(アンニョンハセヨ)」と挨拶をします😊
友だちには、「안녕（アンニョン）」といいます。おはようって感じかな(笑)
처음 뵙겠습니다. (チョウm ベッゲッスmニダ)
➡はじめまして
➡はじめまして
→直訳すると、「처음(チョウm)」は「はじめて」、「뵙겠습니다(ベッゲッスmニダ)」は「お会いします」を意味します。
~(이)라고 합니다.（（イ）ラゴハmニダ）
➡～と申します
➡～と申します
→パッチムの有無によって使い方が違うことに要注意！
パッチムがあるときは「~이라고 합니다.」を、パッチムがないときは「~라고 합니다.」を使います！
パッチムがあるときは「~이라고 합니다.」を、パッチムがないときは「~라고 합니다.」を使います！
例) 잉깅→깅に「ㅇ」のパッチムがあるから、잉깅이라고 합니다.
가쿠→쿠にパッチムがないから、가쿠라고 합니다.
◯◯인입니다.(○○イニmニダ）または ○○사람입니다.（○○サラミｍニダ）
➡○○人です。
➡○○人です。
→事項紹介をするときによく使う、「○○人です」。
韓国語で「人」は「인」または「사람」といいます。
ここで「인」は人の音読みである「ニン・ジン」を、「사람」は人の訓読みである「ひと」であると思ってください(笑)。
韓国語で「人」は「인」または「사람」といいます。
ここで「인」は人の音読みである「ニン・ジン」を、「사람」は人の訓読みである「ひと」であると思ってください(笑)。
※国の名前 ： 한국(ハングッk・韓国) 일본(イㇽボン・日本) 중국(ジュングッk・中国) 대만(デマン・台湾) 미국(ミグッk・アメリカ) 캐나다(ケナダ・カナダ) 영국(ヨングッk・イギリス)・・・
만나서 반갑습니다.（マンナソ バンガpスmニダ）
➡お会いできて嬉しいです。
➡お会いできて嬉しいです。
잘 부탁합니다.（チャㇽ ブタカmニダ）
➡よろしくお願いします。
➡よろしくお願いします。
→自己紹介の最後に「よろしくお願いします」と一言加えるだけで、丁寧さが一層UPします!
「잘 부탁합니다」の前に「앞으로（アプロ）➡これから」をつけてもOK!
「잘 부탁합니다」の前に「앞으로（アプロ）➡これから」をつけてもOK!
いんぎん
では、実際にいんぎんが自己紹介をしてみます！
[잉깅이의 자기소개]
いんぎんの自己紹介
いんぎんイへ ジャギソゲ
여러분 안녕하세요.
皆さん、こんにちは。
ヨロブン、アンニョンハセヨ
처음 뵙겠습니다.
はじめまして。
チョウｍ ベｐゲッスｍニダ
저는 잉깅이라고 합니다.
私はいんぎんと申します。
ジョヌン インギンイラゴ ハｍニダ
저는 한국 사람입니다.
私は韓国人です。
ジョヌン ハングッk サラミｍニダ
만나서 반갑습니다.
お会いできてうれしいです。
マンナソ バンガpスmニダ
앞으로 잘 부탁합니다.
これからよろしくお願いします。
アプロ ジャㇽ ブタカｍニダ
いんぎん
皆さん！
いんぎんの自己紹介、理解できましたか？(笑)
皆さんの自己紹介もぜひ！聞かせてください💛
では、次の記事で会いましょう！
アンニョン👋
コメント