応答せよ1998 OST
이문세(イ・ムンセ)-소녀(少女)
내 곁에만 머물러요
私のそばにだけ居てください
떠나면 안 돼요
離れてはいけません
그리움 두고 머나먼 길
恋しさをおいて、遥か遠い道のり
그대 무지개를 찾아올 순 없어요
君は虹を見つけることはできませんよ
노을 진 창가에 앉아
夕暮れの窓辺に座り
멀리 떠가는 구름을 보며
遠く流れてゆく雲を見ながら
찾고 싶은 옛 생각들
取り戻したい昔の思い出を
하늘에 그려요
空に描きます
음 불어오는 차가운 바람 속에
吹いてくる冷たい風の中で
그대 외로워 울지만
君は寂しくて泣くけれど
나 항상 그대 곁에 머물겠어요
僕はいつも君のそばに居続けます
떠나지 않아요
離れていきません
노을 진 창가에 앉아
夕暮れの窓辺に座り
멀리 떠가는 구름을 보며
遠く流れてゆく雲を見ながら
찾고 싶은 옛 생각들
取り戻したい昔の思い出を
하늘에 그려요
空に描きます
음 불어오는 차가운 바람 속에
吹いてくる冷たい風の中で
그대 외로워 울지만
君は寂しくて泣くけれど
나 항상 그대 곁에 머물겠어요
僕はいつも君のそばに居続けます
떠나지 않아요
離れていきません
コメント